2ch文章翻譯

原始文章
>>300
>>302

あくまで一般的なビジネス論として、注力モデル(1RというネーミングやSONYの力の入れようから
1Rが注力モデルという事に異論はないと思う)というのはコスト度外視で作る場合が多いので
利益が薄い。販売が成功して「バリュー」が生まれると次モデルで「利益回収」を行う。

なんで一番お買い得なのは最初のモデルで、次期モデルは「上手にコストダウン」
(音が悪くなったとか言われないようにコストカットする)したものになる事が多い

まあ新製品発表で「コストダウンしました」とははっきり言わないのは当然なので

・より力を入れてパワーアップしてもっと良くなったモデル
・利益回収のためのコストダウンモデル

どちらかを「匂い」で判断するしかない。その場合今回は後者の匂いがするという事。
すくなくとも前者でないのはみんな賛成だろ?

原始中文翻譯

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結