2ch文章翻譯

原始文章
>>406
どのような現象が起こってるか全て明確に解明できたらそのメーカーが世界一になってるよ

味やにおいを数値化できるか?
塩分や糖度を測ることはできてもそれだけでは味の再現など出来ない
音だって同じこと
周波数特性や歪み率を測ることができてもそれだけで全てなわけではない
数字にして計れないけれど明らかに違いが分かるなんて事象は世の中には腐るほどある
そもそも機械の感度と人間の感度が線形とは限らないしな
五感で評価しているものなんてそんなもんだ

原始中文翻譯

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結