2ch文章翻譯

原始文章
銀座で聴いてきた
普段聴いてる曲なかったらアレなんだけど、4Fは人もはけてたし、隣のF885と交互に聴けた

ZX1いいね
ビュアオーディオって感じ(小並感)

イヤホンはER-4Sを一番信頼してるんだけど
ER-4Sって硬質だから通常、耳に痛い音がでてくる
だけどZX1のピュアさ(?)はそういう音も綺麗に和らげてくれた
解像度とか奥行きも申し分なかった
AK120は持ってなくて試聴したことあるだけなんだけど、あのわざとらしい偽物くさい立体感が嫌い
ZX1の方がずっと素直な音で好感もてた

ZX1と比べるとF885はひどいね
なんか頑張って迫力ある音出そうとしてるなぁってのはわかるんだけど、雑
とにかく雑
こんなんだったらiPhoneの素直で平凡な音の方がずっといい

あとK3003でも聴いてみた
これはちょっとよく分からない
K3003自体がクリアすぎるから、クリアxクリアで良い音なのかどうかわからなくなってきた
ここは良く知ってる曲聴きながら再聴したい

最後に音質設定のクリアオーディオプラスは糞
糞耳さん御用達な機能だね
クリアなZX1が派手なドンシャリサウンドになる
解像"感"あふれるサウンドで、解像度高すぎやばすwwwと勘違いする人続出必至

原始中文翻譯
去銀座聽了
沒有平常聽習慣的曲子,但因為4樓也開始有人了.只好簡略的漢和旁邊的F885交互試聽
ZX1真不錯
有Pure Audio的感覺(略為啦)
視聽的耳機是ER-4S,這個耳機體質很硬普通的話會發出讓耳朵感到疼痛的聲音
但是ZX1純淨的聲音卻可以把ER4S的聲音漂亮的修飾了
解像度和音場的深度也無話可說
手上沒有AK120只有去試聽過, 但是討那種故意做出來的假立體感
對ZX1自然的聲音更有好感

比起ZX1,F885很糟糕
不難了解F885是為了要發出那種具有魄力感的聲音.但是很雜亂.就是雜亂
如果這樣的話還不如iPhone白開水音還比較好一點

另外也用K3003試聽了
這個我就氛不太出來了
K30003本來就是過於透明的聲音, 透明x透明下根本分不出聲音的好壞
如果可以的話想用熟悉的曲子再聽一次

最後音質設定的Clear Audio+是垃圾
奮耳的專用功能
原本純淨透明的ZX1變得強調高低音
解像"感"的聲音下,誤認解像度高的人一定會很多

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結