2ch文章翻譯

原始文章
じゃ、頑張ってみますかw

>>656
取りあえずの反論として

所得水準で言うならば、所謂貧乏人が大半なので所得水準云々で言うのはナンセンスであるし
例え、都内で月の家賃4万円の物件でも、部屋を締め切れば音漏れはかなり防げるワケでして。
逆にある程度裕福でも、既婚者のように同居者が存在する場合の方が、スピーカーを鳴らすことが出来ない環境になりがち。
なので、スピーカー環境はヤル気と同居者とのすり合わせの方が資金よりも重要。
そして、夜中に大音量で鳴らす事が可能なのは、それこそ「一部の例外」なので、それを主張するなら詭弁になりますな。

で、ヘッドホン環境だってそれなりに金をかければ、その資金を転用すればスピーカー環境を構築できるぐらいは可能なワケでして。
具体例を挙げていくなら、パーメンジュールドライバ機種(W5000、A2000Xなど)とHA5000の組み合わせなんて、レアではない組み合わせだし
そういう層は単体DACもそれなりのを使っているワケで、これらに注ぎ込んだ資金でスピーカーとプリメインを買うとするなら
やはりそれなりのスピーカー環境を作れるワケで、ヘッドホンだからと言って「スピーカー環境の変わりにしている」とは言えないんですよ、と。
ウソだと思うなら、スピーカースレで「予算2~30万円でスピーカー+プリメインのオススメ」を聞いてくればいい。
そして、「その予算・2~30万円をスピーカー環境かヘッドホン環境のどっちに注ぎ込むか迷ってる」って言ってみるといい。

まぁ、2~30万円のリスニング環境なんて、本来は自慢できるような環境ではないのだが、sktkさんにとってはそれも高いハードルのようでしてw
更に言うと、スピーカーリスニングもディスるなんて「sktkさん、ぱねぇ」って感じですよw

原始中文翻譯

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結