2ch文章翻譯

原始文章
聴いてきた先に結論ZX1はR10と好みで使い分けるレベル
ZX1は楽器に例えるならピアノ
美しく音が立ち上がってすぐに綺麗に消えていく
すごい点は背景の静かさノイズは皆無
R10は楽器に例えるならオルガン
音が出てから空気が震えて余韻まで表現しきる

ZX1はパート毎の音を追って解析的に聴く人に向くと思う
曲を曲として聞き込みたい人はR10
ぶっちゃけこのみのレベル
値段も近いし好みや大きさで選んでもいい
両方持っていても傾向が違うから使い分け可

Z1000にあったような硬質さデジタル臭さがなく
一言で表せばピュアそんなプレーヤーがZX1

原始中文翻譯
---
聽過的結論是ZX1和R10可以隨喜好使用
ZX1以樂器比喻的話就是鋼琴
美麗的聲音快速的升起, 綺麗的消失
厲害的地方在於背景的寂靜以及毫無雜訊
R10以樂器來比喻的話就像風琴
發出聲音後空氣都隨之震動,能夠表現出餘韻

ZX1比較適合聆聽每一段細節與解析的人
R10則是想把曲子當曲子聽的人
老實說以這種價格帶的機器
價錢也差不多, 用喜好以及機器大小來選就好了
兩者都買也是可以反正方向性不童

ZX1沒有如Z1000般生硬數位聲音的缺點
以一句話來說就是Pure Audio的Player

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結