2ch文章翻譯

原始文章
 銀座で聴いてきたよ。
視聴機、F880は3台あったけどZXは1台しかないから、ちょっとした列になってたね。

 ZX1はFとそんなに差はないんじゃ?と思って聴いたけど、かなり違う印象。
一聴して、Fは「いいS-Master機だなー」だけど、ZX1は「いい音がするなー」という音への感慨がもてる。
S-Master特有のデジタルっぽさがなぜか上手く抑えられてて、最近の高めのDAPで見られるような綺麗な音がする。

 FとZX1で音場の広さは変わらないけど、音の密度・押出し感あたりは結構違ってた。
もしかしたら、ZX1はアンプなしでもいいんじゃないかな?と思わせなくもないけど、なにぶん音源が内臓のものしかないので、視聴では判断しずらいね。
 ホワイトノイズは感じられなかったけど、これは機材にもよるから、なんとも。

原始中文翻譯
在銀座試聽了喔。
試聽機F880有3台但是XZ1只有一台,被被擺成一列。

ZX1和F沒有差多少吧?這麼想著去一聽,卻給了我非常不一樣的印象。
一聽,雖然感覺F是好棒的S-master機呀,ZX1是好棒的聲音啊。的聲音的感慨。
S-master特有的數位感被很好的抑制,感覺很像最近的高價DAP般的漂亮的聲音。

F和ZX1的音場沒什麼差別,聲音的密度,出來的感覺有相當的不同
說不定ZX1不需要接擴?讓我不得不這麼想,不過音源只有一開始內藏在機器裏面的,所以試聽上沒辦法判別。
沒感到低噪,這非常歸功於框體材質的關係。

目前翻譯內容(可以容許HTML TAG)

選擇文字大小   選擇文字顏色


Google翻譯連結